サルデーニャの建築と文化展実行委員会

Comitato Esecutivo per la Mostra: La tradizione culturale e architettonica della Sardegna, l’isola nel cuore del Mediterraneo

後援

Sponsorizzazione

イタリア文化省
イタリア政府観光局
サルデーニャ自治州
駐日イタリア大使館
日本サルデーニャ協会
工学院大学
公益財団法人窓研究所2020年度文化活動助成事業

Ministero della Cultura italia
ENIT - Agenzia Nazionale del Turismo
Regione Autonoma della Sardegna
Ambasciata d'Italia in Giappone
Associazione Isola Sardegna-Giappone
Kogakuin University
Fondazione Window Research Institute

著者

Autore

鈴木敏彦、中島智章、香川浩、土屋和男、陣内秀信、藤森照信、杉原有紀、エミリアーノ・カッペリーニ、アンドレア・ルッツォーニ、ステファノ・エルコラーニ、ジョバンニ・ピリアルヴ、ジョバンニ・ファンチェッロ、ステファノ・レズミニ、ダビデ・マリアーニ

Editore e Autore: NICHE (NICHE Associazione Alumni, Pubblicazioni dell'Università di Kogakuin), Toshihiko Suzuki, Tomoaki Nakashima, Hiroshi Kagawa, Kazuo Tsuchiya, Hidenobu Jinnai , Terunobu Fujimori, Yuki Sugihara, Emiliano Cappellini, Andrea Lutzoni, Stefano Ercolani, Giovanni Piliarvu, Giovanni Fancello, Stefano Resmini, Davide Mariani

翻訳

Traduzione

杉原有紀、藤本裕子、堀川絹江、イザベラ・グアリーノ、ロベルタ・ヴェルガニ

Yuki Sugihara, Yuko Fujimoto, Kinue Horikawa, Isabella Guarino, Roberta Vergagni

書籍デザイン

Book designer

舟山貴士

Takashi Funayama

ウェブデザイン

Web designer

清水良広

Yoshihiro Shimizu

編集

Editor

杉原有紀

Yuki Sugihara

広報

Pubbliche relazioni

工学院大学

Kogakuin University

シンポジウム運営

Gestione del simposio

西澤高男（ビルディングランドスケープ共同主宰）

Takao Nishizawa (co-sponsorizzato da Building Landscape)

講演会通訳

Interprete di conferenze

黒田直明

Naoaki Kuroda

謝辞

Ringraziamenti

本展および書籍の取材、研究、執筆に多くの方に協力して頂きました。心よりお礼申し上げます。

Il team editoriale di NICHE è grato alle organizzazioni, agli autori e ai collaboratori che sono stati fondamentali per la buona riuscita del viaggio e delle nostre ricerche. Vorremmo in particolare ringraziare:

ウェブサイトの内容の一部あるいは全部を、無断で転載、複写を禁止します。

Alcuni o tutti i contenuti di questo documento sono protetti da copyright, ne è vietata la riproduzione, la copia, e la scannerizzazione senza permesso. Per l'autorizzazione, si prega di fare riferimento all'ufficio editoriale sopra.